Can students submit after the deadline?

Yes, students can still submit after the deadline. Their submissions will be marked red to indicate they were late. If you don't want students to submit after the deadline, you can lock the evaluation via Results > More > Lock evaluation. You can also release the results via Results > More > Release results. This will lock the evaluation and send an e-mail to your students, stating that they can now see their results.